Ekaterina Ismi Nasıl Tercüme Edilir?

İçindekiler:

Ekaterina Ismi Nasıl Tercüme Edilir?
Ekaterina Ismi Nasıl Tercüme Edilir?

Video: Ekaterina Ismi Nasıl Tercüme Edilir?

Video: Ekaterina Ismi Nasıl Tercüme Edilir?
Video: MUZAFFER İsminin Anlamı ve Analizi / İsminiz Sizi Anlatıyor 2024, Kasım
Anonim

Catherine veya Catherine adı, "temizlik, saflık, güzellik" anlamına gelen Yunanca "katharios" kelimesinden gelir. Catherine adı dünya çapında yaygındır, birçok ülkede bu ismin farklı versiyonları vardır - Catherine, Katarzyna, Catherine vb.

https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733
https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733

Adın kökeni sürümleri

Bu isim genellikle erken bir Hıristiyan şehidi olan İskenderiyeli Catherine ile ilişkilendirilir. Efsaneye göre, MS 3. yüzyılın başında Maximin Daza'nın saltanatına olan inancından dolayı acı çekti. İskenderiyeli Catherine en saygı duyulan Hıristiyan azizlerinden biridir. Bu aziz hakkındaki ilk bilgilerin geç zamana ait olduğu belirtilmelidir - zaten yeni çağın VI-VII yüzyıllarında, bu nedenle varlığının tarihsel güvenilirliği uzun zamandır tartışma ve tartışma konusu olmuştur. MS 7. yüzyılda, İskenderiyeli Catherine'in adı, Yunan "saf" kavramıyla ilişkilendirilmeye başlandı; Latin geleneği, "katharios" kelimesini katharon olarak yazdı. Buna göre, adın kendisi Catharina olarak yazıldı. İskenderiyeli Catherine çok saygı duyulan bir aziz olduğundan, birçok kız onun adına çağrılmaya başladı.

Bu ismin kökeninin, etimolojisinin büyücülüğün hamisi olan tanrıça Hekate adına geri döndüğü başka bir versiyonu daha var. Ancak, birçok araştırmacı bu varsayımın savunulamaz olduğunu düşünüyor.

Rusya'da, Catherine adı, 17. yüzyılın ortalarına kadar nadir olarak kabul edildi. 1638'de yapılan Moskova'nın ünlü nüfus sayımında, Catherine adında 441 kadından bahsediliyor ve bunlardan sadece 12'si Alman yerleşiminden yabancı değildi. Adı, Alexey Mihayloviç'in kızı Catherine adını verdikten sonra popülerlik kazandı. Efsaneye göre, İskenderiyeli Aziz Catherine, kızının doğumunu ilan eden bir rüyada krala göründü. Bundan sonra, isim, popülaritesini hemen etkileyen özel bir kraliyet ismine girdi. Tabii ki, Catherine adının daha da yayılması, Batı Avrupa'daki aşırı popülaritesinden etkilendi. Tarihsel araştırmalara göre, 17. yüzyılın başında, bu ismin çeşitli biçimleri Batı Avrupa kadın nüfusunun %2 ila 4'ü tarafından giyiliyordu.

İsmin karakter üzerindeki etkisi

Rusya'daki bu isim, görkemli ve kraliyet bir şeyle ilişkilidir. Bu şaşırtıcı değil, çünkü II. Catherine Rus tarihinin en önemli isimlerinden biriydi. Ne yazık ki, bu isme sahip kadınların karakterleri nadiren bu görüşe uymaktadır.

Ekaterina, çocukluğundan beri çok bağımsız bir düşünce ile ayırt edilir, açgözlü ve tutumludur. Bu isimle anılan kızlar gururludur, başkasının üstünlüğüne nasıl katlanacağını bilmezler. Kolayca dostane ilişkiler kurarlar, çocukluktan itibaren insanları nasıl manipüle edeceklerini bilirler. Aynı zamanda, genel olarak, karakterleri oldukça kararsız olarak adlandırılabilir, Catherines bunu saklamaya, abartılı davranmaya ve oldukça cesur kıyafetler seçmeye çalışıyor.

Catherine, hayranlarının eksikliğinden şikayet edemese de çok uzun süre evlenmez. Bunun nedeni, bir eş seçme konusunda çok seçici olması, kendisine güvenlik hissi verebilecek sakin, kendine güvenen erkekleri tercih etmesidir.

Önerilen: